介绍技术升级计划
正如 2005 年 12 月 6 日所宣布的，Microsoft 很高兴提出技术升级计划。此计划将向合格的客户提供一份 Microsoft
Windows Small Business Server 2003 R2 升级多媒体工具包，条件是他们是在合格期间内 (请参阅以下日期) 购买了包含 SP1 的 Windows Small Business Server 2003 (标准版或首要版)，而且 Windows Small Business Server 2003 被预先安装在初始设备制造商 (OEM) 或系统构建商提供的新的服务器上。本页提供了有关此计划的进一步详细信息。
如何取得参加此计划的资格？
要符合资格，客户必须在合格期间?购买包含 SP1 的 Windows Small Business Server 2003 (标准版或首要版)，而且 Windows Small Business Server 2003 被预先安装在初始设备制造商 (OEM) 或系统构建商提供的新的服务器上。通过软件零售商 (完整包装的产品)、应用系统经销商、或批量许可证计划购买的 SBS 2003 不符合资格。
该计划的适用日期如下：
英语版 2006 年 3 月 1 日至 2006 年 11 月 30 日
非英语版 2006 年 3 月 1 日至 2006 年 11 月 30 日
如何获得 Windows Small Business Server 2003 R2 多媒体工具包？
1、保存购买证明信息，并查找验证证书：如果在 2006 年 3 月 1 日或之后购买，请保存购买证明的全部相关文件，包括但不限于您的发票。同时也请查找贴在您服务器底座上的产品验证证书。当索取升级多媒体工具包时，您将需要此信息。如需查找验证证书的相关信息，请参阅
http://www.microsoft.com/resources/howtotell/en/default.mspx。
2、访问以下站点，订购 Microsoft Windows Small Business Server 2003 R2 升级多媒体工具包。请注意，虽然多媒体工具包本身并不收费，但您仍需支付运输和多媒体处理操作的低额费用。此外，我们的合作伙伴将负责管理多媒体工具包的订购程序和处理。
https://upgradeweb.moduslink.com
3、合格的客户必须在以下日期之前订购 Microsoft Windows Small Business Server 2003 R2 升级多媒体工具包：
英语版 2007 年 1 月 15 日
非英语版 2007 年 1 月 15 日
Windows Small Business Server 2003 R2 升级多媒体工具包中包含什么？
您将在多媒体工具包 （可能改变）中获得：
R2 技术光盘
Premium 技术光盘 (2 张光盘) ? 仅限于首要版
一张“快速入门”海报
用于升级的验证证书，您应将其贴在服务器底座上
当我收到 Windows Small Business Server 2003 R2 升级多媒体工具包之后，应该如何安装 Windows Small Business Server 2003 R2？
1、请确认您所运行的是包含 SP1 的 Windows Small Business Server 2003 。如果您没有 SP1，请访问：
http://www.microsoft.com/china/windowsserver2003/sbs/downloads/sp1/default.mspx
2、请核实针对 Microsoft Windows Small Business Server 2003 R2 的最低配置的系统需求。
3、遵循 Windows Small Business Server 2003 R2 升级多媒体工具包包含的
快速入门海报的指示。
如果您需要帮助，建议您联系您的硬件制造商、Microsoft Small Business 专家合作伙伴、或 Microsoft 认证合作伙伴。如需查找您附近的合作伙伴，请访问：
http://www.microsoft.com/smallbusiness/partner/vendorsearch.mspx
请注意：您的合作伙伴或硬件制造商可能会针对升级和相关服务收取费用。请向您选择的合作伙伴查询有关支持和安装服务的收费标准。
Windows Small Business Server 2003 R2 升级多媒体工具包将提供以下语言版本。
英语、朝鲜语、德语、荷兰语、日语、瑞典语、法语、葡萄牙语（巴西） 、西班牙语、波兰语、中文简体、匈牙利语、中文繁体、捷克语、意大利语、俄语、葡萄牙语、土耳其语、